Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Daniel no es chilango. Nació en Puebla. | Daniel isn't from Mexico City. He was born in Puebla. |
Me casé con un chilango que vivió muchos años en Querétaro. | I married a man from Mexico City who lived in Queretaro for a long time. |
"No aguanto los regios," dijo el chilango. | "I can't stand rich people from Monterrey," said the native of Mexico City. |
Seguridad – Chilango afirma claramente que estos bonos serán instrumentos no garantizados. | Security–Chilango state very clearly that these bonds will be unsecured instruments. |
Además ha colaborado con el Instituto Mexicano de la radio, y la revista Chilango. | He has also collaborated with the Instituto Mexicano de la radio, and the magazine Chilango. |
Chilango hasta la médula. | Chilango to the marrow. |
La franquicia Chilango fue creada por el licenciado de la Universidad de Chicago Eric Partaker y el alumno de Cambridge Dan Houghton. | The Chilango franchise was established by Chicago University graduate Eric Partaker along with the Cambridge educated Dan Houghton. |
La compañía, Chilango, quiere captar 3 millones de libras para financiar la expansión de su cadena por el centro de Londres. | The company, Chilango, wants to raise up to £3m to fund expansion of its chain in central London. |
Cadenas como Benito's Hat, Chilango y Chipotle se están convirtiendo rápidamente en un tipo de establecimiento que resulta ya tan familiar en las calles de Londres como pueden ser Prêt a Manger y Pizza Express. | Chains such as Benito's hat, Chilango and Chipotle are fast becoming as familiar a sight on London's streets as Prêt a Manger and Pizza Express. |
Sin embargo, yo alegaría que los bonos de Chilango deberían ser significativamente más baratos que estos bonos para compensar que su apalancamiento es más alto, que no ofrecen protección frente a amortización anticipada y la falta de información. | However, I'd argue that the Chilango bonds should be significantly cheaper than the bonds above due to higher leverage, no liquidity, no call protection and the lack of disclosure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!