Many were to behold the One altogether lovely, the chiefest among ten thousand. | Muchos iban a contemplar al que es del todo amable, el principal entre diez mil. |
We recall from the account that the chiefest messenger remaining in the courts of the Heavenly Father, the angel Gabriel, visited her. | Recordamos del relato que el mensajero mayor que reside en las cortes celestiales del Padre Divino, el ángel Gabriel, es el que le visitó. |
The Saviour became to me the chiefest among ten thousand; and the Scriptures, which before were dark and contradictory, now became the lamp to my feet and light to my path. | El Salvador vino a ser para mí el más señalado entre diez mil; y las Escrituras, que antes eran obscuras y contradictorias, se volvieron entonces antorcha a mis pies y luz a mi senda. |
I am become foolish: ye compelled me; for I ought to have been commended of you: for in nothing was I behind the very chiefest apostles, though I am nothing. | Heme hecho un necio en gloriarme: vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros: porque en nada he sido menos que los sumos apóstoles, aunque soy nada. |
The Saviour became to me the chiefest among ten thousand; and the Scriptures, which before were dark and contradictory, now became a lamp to my feet and a light to my path. | El Salvador vino a ser para mí el más señalado entre diez mil; y las Escrituras, que antes eran obscuras y contradictorias, se volvieron entonces antorcha a mis pies y luz a mi senda. |
I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing. | Heme hecho un necio en gloriarme: vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros: porque en nada he sido menos que los sumos apóstoles, aunque soy nada. |
I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing. | Me he hecho un necio al gloriarme; vosotros me obligasteis a ello, pues yo debía ser alabado por vosotros; porque en nada he sido menos que aquellos grandes apóstoles, aunque nada soy. |
My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand. | Mi amado es blanco y rubio, Señalado entre diez mil. |
SONG 5:10 My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand. | CANT 5:10 Mi amado es blanco y rubio, Señalado entre diez mil. |
Son 5:10 My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand. | Son 5:10 Mi amado es blancoH6703, rubioH122, mas señalado que diez mil. |
