Chida | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La mezcla fue chida.	I think the mix we had was great.
Si, si esta chida.	Yeah, it is cool.
¿Te gustó la película? - Fue muy chida.	Did you like the movie? - It was very cool.
¿A quién le ofrecieron un ascenso y un aumento? Sí, a mí, así que, no me toquen, ando chida.	Who has been offered a promotion and a raise? Yes, I have, so stay away from me; I'm feeling my oats.
Podría decirse que el equivalente sefardí a la Gaón de Vilna, el Chida, nació en Jerusalén.	Arguably the Sephardic equivalent to the Vilna Gaon, the Chida, was born in Jerusalem.
Podría decirse que el equivalente a los sefardíes Gaón de Vilna, el Chida, nació en Jerusalén.	Arguably the Sephardic equivalent to the Vilna Gaon, the Chida, was born in Jerusalem.
Los comentarios Chida que sin un estudio adecuado de la Tur y sus comentarios, no se puede comenzar a determinar la halajá.	The Chida comments that without a proper study of the Tur and its commentaries, one cannot begin to determine halachah.
La dirección creativa vino de Suda51, el escritor y productor fue Masahiro Yuki (Lollipop Chainsaw) y la dirección estuvo a cargo de Makoto Chida (Lollipop Chainsaw).	Creative direction was in the hands of Suda51, Masahiro Yuki (Lollipop Chainsaw) was writing and producing, while Makoto Chida (Lollipop Chainsaw) directed the game.
La Chida escribe que la Torá es completamente Ruchniyot - espiritual - y no se puede acceder hasta que se ha limpiado y purificado de los malos pensamientos y las distracciones de la inclinación al mal.	The Chida writes that Torah is completely Ruchniyot–Spiritual–and cannot be accessed until one has cleansed and purified himself of evil thoughts and the distractions of the evil inclination.
Esperamos que la gente... que amó "Viernes 13" en primer lugar, este satisfecho con este nuevo, una versión chida de la historia.	We can only hope that the people who loved "Friday the 13th" in the first place will be satisfied with this newer, slicker, kind of cooler version of the story.