chicle

chewing gum

el chicle(

chee

kleh

)

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

1. (golosina)

a. chewing gum

¡No te tragues el chicle!Don't swallow the chewing gum!

b. gum

Le recomendaron chicles de nicotina para ayudarlo a dejar de fumar.They recommended nicotine gum to help him quit smoking.

c. bubblegum

Me encantaba hacer globos con chicle.I used to love blowing bubbles with bubblegum.

2. (botánica)

a. gum

Se puede obtener chicle de este tipo de árbol.You can obtain gum from this kind of tree.

b. chicle

Los árboles estaban cubiertos de chicle.The trees were covered with chicle.

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

(persona molesta)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

a. pest

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

No la soporto, es una chicle y no me deja sola.I can't stand her, she's such a pest. She never leaves me alone.

Ejemplos

Frases

masticar chicle	to chew gum
tienes chicle	you have chewing gum do you have chewing gum
chicle en la basura	gum in the trash can
¿Tienes chicle?	Do you have chewing gum?
chicle de globo	bubble gum
chicle bomba	bubble gum
chicle globero	bubble gum
chicle globo	bubble gum