Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dulces sueños, mi pequeño chicharito.
Sweet dreams, my sweet little pea.
El chicharito ha disputado 86 partidos con el Tri de los cuales 40 son oficiales, siendo el máximo anotador de la selección con 48 goles promediando 0.5 goles por partido disputado.
The Chicharito has played 86 games with the Tri of which 40 are official, being the top scorer of the team with 48 goals averaging 0.5 goals per game played.
¿Qué hay sobre 'El Chicharito'?
What about 'El Chicharito'? He even has a veggie-themed nickname?
Y unos dicen que el Chicharito va a recuperarse, otros que ya valió.
Some say that Chicharito is going to recover; others say he's done.
Pero tras que Chicharito no juega en el Barcelona ni Messi en los Jaguares.
But the thing is Chicharito doesn't play for Barcelona, nor Messi for the Jaguars.
También podemos observar el increíble desempeño de grandes jugadores como Ronaldinho (Brasil), Lionel Messi (Argentina) y Javier Hernández 'Chicharito' (México).
We can also observe the incredible performance of great players such as Ronaldinho (Brazil), Lionel Messi (Argentina) and Javier Hernández 'Chicharito' (Mexico).
Karim Benzema es una muestra de ese 9 moderno y que precisamente coincidió con Javier en el Real Madrid, siendo él titular por encima de Chicharito.
Karim Benzema is an example of that modern 9 and that precisely coincided with Javier in Real Madrid, being the holder above Chicharito.
Los goles de Antonio Valencia, Javier 'Chicharito' Hernández, al debutar en competencia como suplente al medo tiempo, y Dimitar Berbatov aseguraron el triunfo récord núm. 18.
Goals from Antonio Valencia, Javier 'Chicharito' Hernandez - making his official United debut as a half-time substitute - and Dimitar Berbatov secured the club's 18th triumph.
Javier 'Chicharito' Hernández marcó el gol que le dio la victoria al equipo azteca en un reñido partido jugado contra la selección ecuatoriana en el Memorial Coliseum de Los Ángeles (California, EE.UU.).
Javier 'Chicharito' Hernandez scored the goal that gave the victory to the Aztec team in a tight match against the Ecuadorian team at the Memorial Coliseum of Los Angeles (California, USA).
Chicharito tiene un acuerdo con el Valencia. El delantero mexicano ha llegado a un entendimiento con el Valencia rebajándose incluso el sueldo, pero, según ha podido saber MARCA, el problema ahora es que el West Ham no le permite salir.
Chicharito has an agreement with Valencia, even lowering the salary, but, as MARCA has learned, the problem now is that West Ham will not allow him to leave.
Palabra del día
tallar