Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It has nothing to do with Chicanos.
Esto no tiene nada que ver con los chicanos.
Yeah, I know how they negotiate with Chicanos.
Sí, ya sé cómo negocian con los chicanos.
As Chicanos see it, Aztlán is their Promised Land.
Para los chicanos, Aztlán es su Tierra Prometida.
It has nothing to do with Chicanos
Esto no tiene nada que ver con los chicanos.
Chicanos are trying to rescue their cultural values and their community spirit.
Los chicanos intentan rescatar sus valores culturales y su espí­ritu de comunidad.
We lamented that young Chicanos are forgetting some of our ways.
Nos lamentamos de los jóvenes chicanos que están olvidando algunas de nuestras características.
Even within the Southwest, Chicanos can differ in their language and culture.
Incluso en el mismo Suroeste, los chicanos tienen diferencias de cultura e idioma.
Our union will forever exist as an empowering force among Chicanos in the Southwest.
Nuestro sindicato siempre existirá como una fuerza aumentando entre los Chicanos en el suroeste.
Of this number over 500,000--both Chicanos and Mexicanos--were forced to return to Mexico.
Más de 500.000 (chicanos y mexicanos) tuvieron que regresar a México.
All the areas where Chicanos were concentrated became strong centers of resistance.
Todas las zonas de grandes concentraciones de chicanos se volvieron fuertes centros de resistencia.
Palabra del día
embrujado