Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Stop smoking and chewing tobacco products.
Deja de fumar y de mascar productos de tabaco.
Using tobacco products (includes cigarettes, cigars, pipes, and smokeless and chewing tobacco).
Consumir productos de tabaco (como cigarrillos, cigarros, pipas, tabaco sin humo y de mascar).
The best way to prevent this disorder is to stop smoking or chewing tobacco products.
La mejor manera de prevenir este trastorno es dejar de fumar o masticar los productos del tabaco.
It is used like chewing tobacco and is placed in the mouth, usually between the gum and cheek.
Se utiliza como el tabaco de mascar; habitualmente se coloca en la boca entre la encía y la mejilla.
But parents can combat those draws and keep kids from trying—and getting addicted to—smoking and chewing tobacco.
Pero los padres pueden contrarrestar esta atracción y evitar que sus hijos prueben —y se vuelvan adictos a— el tabaco.
Kids might be drawn to smoking and chewing tobacco for any number of reasons—to look cool, act older, lose weight, seem tough, or feel independent.
Los niños pueden sentirse atraídos por el cigarrillo y el tabaco para mascar por muchos motivos: desde verse bien, actuar como si fueran mayores, bajar de peso, parecer rudos o sentirse independientes.
Finally, I regret that an amendment has been adopted calling on the Commission to investigate the health risks associated with chewing tobacco and the impact this has on cigarette consumption.
Por último, lamento que se haya aprobado una enmienda que insta a la Comisión a investigar los riesgos para la salud asociados al tabaco de mascar y la repercusión que éste tiene en el consumo de cigarrillos.
This mantra is super sweet and juicy, not disgusting like chewing tobacco.
Este mantra es súper dulce y jugoso, no repugnante como mascar tabaco.
So, I see you're still a fan of the chewing tobacco.
Veo que todavia eres un fan del tabaco de mascar.
That may be due to the addictive nature of smoking or chewing tobacco.
Esto puede ser debido a la naturaleza adictiva de fumar o mascar tabaco.
Palabra del día
la huella