Lasker (the world chess champion) had already proved this result for polynomial rings. | Lasker (campeón del mundo de ajedrez) ya había demostrado este resultado para anillos polinomiales. |
Then why is there a world chess champion? | ¿Y por qué existe un campeonato mundial? |
He's the world chess champion. | El es el campeón mundial de ajedrez. |
The reigning world chess champion. | El vigente campeón del mundo de ajedrez. |
Among Hilbert's students were Hermann Weyl, the famous world chess champion Lasker, and Zermelo. | Entre los estudiantes de Hilbert se Hermann Weyl, el famoso campeón mundial de ajedrez Lasker y Zermelo. |
The latter won, and became the first official world chess champion in history. | El último lo ganó y se convirtió en el primer campeón mundial de ajedrez oficial de la historia. |
Eventually, AI experts at IBM created a computer called Deep Blue, wich defeated long-time world chess champion Garry Kasparov in 1997. | Con el tiempo, los expertos de AI en IBM crearon un ordenador, Deep Blue, que derrotó al que por mucho tiempo fue campeón mundial de ajedrez, Garry Kasparov, en 1997. |
Gary Kasparov, who was world chess champion between 1985 and 2000 and retired from the sport five years later, visited Managua on June 5 at the invitation of the Nicaraguan Chess Federation. | El 5 de junio visitó Managua, invitado por la Federación Nicaragüense de Ajedrez, Gary Kasparov, campeón mundial de ajedrez (1985-2000), retirado de ese deporte desde 2005. |
Presentation Wikipedia Machgielis Euwe is better known by the name Max Euwe, and he is better known as the world chess champion from 1935 to 1937 than as a mathematician. | Presentación Wikipedia ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa Machgielis Euwe es mejor conocida por el nombre de Max Euwe, y es mejor conocido como el campeón del mundo de ajedrez desde 1935 a 1937 como un matemático. |
Decades before Deep Blue's stunning defeat of the reigning world chess champion, Newell and Simon had opened the door for computer systems able to do far more than play chess like an expert. | Sistemas Expertos Décadas antes de la derrota sorprendente de el reinante campeón mundial de ajedrez por Deep Blue, Newell y Simon habían abierto la puerta para sistemas informáticos capaces de hacer mucho más que jugar al ajedrez como un experto. |
