Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Those of us who can remember those days cherish the memories of that time. | Aquellos de nosotros que recordamos esos días guardamos las memorias de esos tiempos. |
You go, and you, um... You cherish the memories, and never forget I was your first. | Vete, y atesora este recuerdo, y no olvides que fui tu primera. |
You will cherish the memories whether it is a birthday, honouring a colleague, or celebrating a wedding. | Conservará en su memoria dicha ocasión, ya sea un cumpleaños, una celebración en homenaje a un colega, o una boda. |
A state whose past is measures by centuries and numerous important events, as well as eminent people, must cherish the memories based on facts, stressed Vučić. | El estado cuyo pasado se mide con siglos, con numerosos sucesos importantes y la que tuvo destacados personajes, tiene la obligación y responsabilidad de cultivar los recuerdos que se basan en hechos, destacó Vucic. |
It is likewise especially dear to us because of our visit there some years ago: we cherish the memories of that visit and of the pilgrimage which we made to the shrine of Namugongo. | También es especialmente querido para nosotros a causa de nuestra visita de hace algunos años: guardamos memorables recuerdos de aquel viaje y de la peregrinación que hicimos al santuario de Namugongo. |
I also cherish the memories of sharing the microphone with my blood brother, Claudemir Marques, and my mother's brother, uncle Dirceu Belarmino, sharing our views about the Doctrine. | Tuve también el placer de hacer un programa con mi hermano consanguíneo Claudemir Marques y mi tío materno Dirceu Belarmino hablando de la doctrina, ya que fueron ellos quien me rescataron cuando de ella anduve alejado. |
Party lovers will cherish the memories of this amazing city forever as the nightlife is simply great here and it is a great place to make the most of the freedom that car rental provides. | Los amantes de la fiestas acariciará los recuerdos de esta maravillosa ciudad para siempre y la vida nocturna es simplemente genial aquí es que ofrece un lugar ideal para aprovechar al máximo la libertad ese alquiler de coches. |
The causes and effects that I couldn't see in the beginning and became evident later. I cherish the memories of the neighbours who gathered at home to pray the Holy Mary and Our Father. | Perfeccionamiento moral en el medio ambiente. La causa y los efectos que nos parecen desconocidos al principio, pero nada es casualidad. Vecinas y conocidas que se reunían en mi casa para el Ave María y el Padre Nuestro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
