Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La prevención consiste en el chequeo anual médico y audiológico. | Prevention consists in the annual medical and audiological check-up. |
Si llevas un estilo de vida generalmente saludable y activo, ninguna de estas enfermedades deben de ser algo de lo que debas preocuparte, pero siempre es bueno visitar a tu médico de cabecera para un chequeo anual para conocer donde se encuentran los niveles de tu salud. | If you keep an overall healthy and active lifestyle, none of these illnesses should be something to worry about, but it can be beneficial to have a checkup appointment with your head physician once a year to know where your health stands. |
Como les dije el Presidente está aquí para su chequeo anual. | As I told you, the president is here for his annual checkup. |
Como les dije el Presidente está aquí para su chequeo anual. | As I told you, the President is here for his annual checkup. |
Imagine que usted es un hombre y usted va a su médico para su chequeo anual. | Imagine you are a man and you go to your physician for your yearly checkup. |
Durante su chequeo anual en febrero, Roberto fue detenido y se dio inicio a su proceso de deportación. | During his annual checkup in February, Roberto was arrested and his deportation proceedings began. |
El software médico pudo también coordinar esta entrada con la información derivada del chequeo anual y de las pruebas genéticas. | The medical software might also coordinate this input with the information derived from the annual checkup and genetic tests. |
El examen médico deportivo es similar al chequeo anual, pero con algunos aspectos adicionales que se relacionan con la práctica de deportes. | The physical exam is similar to your annual checkup, but with some added things that relate to playing sports. |
Durante el chequeo anual de mujer sana, el doctor o la enfermera pueden recomendar que vayas a un especialista o que te hagas ciertas pruebas de detección. | During your well-woman visit, the doctor or nurse may recommend that you see a specialist or get certain screenings. |
En el mes de Noviembre (Movember) queremos animar a todos los hombres a ser más sanos y hacerse su chequeo anual! | For the month of November (Movember) we want to encourage all men to be Healthy, Get Checked and get your annual checkup! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
