Chequeen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No quiero que te muevas hasta que te chequeen.	I don't want you to move till we check you out.
Quiero que los dos lo chequeen.	I want the two of you to check it out.
Quiero que las chequeen para comprobar si funcionan o no.	I want you to check them right now to see whether they're in order or not.
Sí, chequeen quién es quién.	Yes, check who's who.
Les diré a Granger y a la Srta Blye que chequeen Y sí, Sr. Deeks...	I'll have Granger and Ms. Blye look into it. And yes, Mr. Deeks...
Hey, oficial, llame al Dr. D. y que chequeen su cuerpo buscando una pestaña postiza.	Hey, officer, call dr. D. have him check the body for a false eyelash.
¡Salgan afuera y chequeen!	Go outside to check!
También chequeen Fenua para las fotografías de reinas de belleza Tahitianas y artesanos locales, para nombrar solo unas pocas.	Also check out Fenua for photographs of Tahitian beauty queens and local artisans, to name a few.
Por ejemplo, pide a tus contactos que chequeen contigo antes de postear o taggear fotografías tuyas.	For example, ask people not to post or tag pictures without checking with you first.
Es muy fácil cancelar la suscripción, pero recomendamos que usted espere al menos un mes y chequeen los artículos/cobertura antes de tomar una decisión.	It is very easy to unsubscribe, but we recommend you wait at least a month and explore the articles/coverage before deciding.