For another reference to Moab and Chemosh, see Jeremiah 48:13. | Para otra referencia a Moab y Quemos, véase Jeremías 48:13. |
Chemosh shall go into exile, his priests and princes with him. | Quemós irá hacia el destierro, con sus sacerdotes y sus príncipes. |
Suppose you wish to pray, but you're not near an image of Chemosh. | Imagina que quieres orar pero no estás cerca de una imagen de Chemosh. |
You are finished, O worshipers of Chemosh! | ¡Están acabados, oh adoradores de Quemos! |
You are destroyed, O people of Chemosh! | ¡Destruido eres, oh pueblo de Quemos! |
You are destroyed, O people of Chemosh! | ¡Estás destruido, pueblo de Quemós! |
But the Chemosh he's thinking of is invisible at the time he thinks of him. | Pero el Chemosh en que está pensando es invisible en ese momento. |
You are ruined, O people of Chemosh! | ¡Destruido eres, oh pueblo de Quemos! |
You are ruined, O people of Chemosh! | ¡Estás perdido, pueblo de Quemós! |
The people of Chemosh have perished; For your sons have been taken away captive And your daughters into captivity. | Ha perecido el pueblo de Quemos; Porque tus hijos han sido tomados en cautiverio, Y tus hijas en cautividad. |
