And when you do, we're all gonna be there to cheer you on. | Y cuando lo hagas, estaremos todos ahí para apoyarte. |
We're here to cheer you on, sweetheart. | Estamos aquí para animarte, cielo. |
I was just there to cheer you on. | Yo estaba allí para animarte. |
No, but I can cheer you on. | No, pero puedo alentarte. |
And I'll be here to cheer you on. | Aquí voy a estar para animarte. |
We are here to cheer you on and applaud your moves of power and might. | Nosotros Estamos aquí para alegrarles, y aplaudir sus movimientos de fuerza y poder. |
That's a generous offer... but what are we supposed to do, cheer you on? | Esa es una oferta muy generosa. Pero, ¿qué se supone que debemos hacer nosotros, animarlos? |
It'll give you some place to stand on, And I can cheer you on. | Así tienes un sitio para ponerte de pie, y yo puedo animarte. |
If you get me a ticket, I'll come and cheer you on! | Si me regala una entrada, vendré a aplaudirla. |
Your coach can give you back massages, keep you distracted, or just cheer you on. | Su acompañante le puede dar masajes en la espalda, mantenerla distraída o simplemente animarla. |
