Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supplies ANSI 125 and 250 cast-iron gate, globe and check valves.
Suministros ANSI 125 y 250 de puerta de hierro fundido, Globo y Retención.
When the pistons rise, the check valves close and the water is held back.
Cuando los pistones vuelven a subir, se cierran las válvulas y el agua asciende.
Designing with vacuum check valves will require a smaller vacuum pump and save energy.
Diseñar con válvulas de retención de vacío requerirá una bomba de vacío más pequeña y ahorro de energía.
The vacuum check valves shall be used in a centralized vacuum system, one for each suction cup.
Las válvulas de retención de vacío se utilizarán para sistemas centralizados de vacío, una para cada ventosa.
If individual suction cups are not applied, check valves prevent leackages in the system.
En el caso de que algunas de las ventosas no estén ocupadas, válvulas de flujo impiden una fuga en el sistema.
The pistons descend, the check valves open and the water pours in when pressure is applied to the treadles.
Al presionar sobre los pedales, los pistones bajan, se abren las válvulas y el agua sale.
In the check valves flow is free in one direction and blocked in the reverse one.
Válvulas que permiten el pasaje del flujo libre en un sentido y lo bloquea en el sentido opuesto.
Sophisticated check valves ensure the low pressure and high-pressure water is only allowed to travel one direction.
Las sofisticadas válvulas de seguridad aseguran que el agua a baja presión y a alta presión solo viaje en una dirección.
All EC02, EC05 and EC206 models, regardless of control system, are fitted with check valves on the tilt cylinder.
Los modelos EC02, EC05 y EC206, independientemente del sistema de control, tienen válvulas de retención de carga en el cilindro de inclinación.
View Products Shut Off Valves Normally closed magnetic check valves and hermetic welded ball valves with an optional access port.
View Products Válvulas de cierre Válvulas de verificación magnéticas, normalmente cerradas, y válvulas de bola herméticas con un puerto de acceso opcional.
Palabra del día
hervir