Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Keep it running and check on it once in a while.
Mantenlo en funcionamiento y revísalo de vez en cuando.
Tell Clark I went to check on it.
Dile a Clark que he ido a comprobarlo.
I'll go and check on it, and you stay here.
Iré a comprobarlo, tú quédate aquí.
Ah. Well, I've reserved a private room, so I'll check on it.
Bueno, he reservado una habitación privada así que, iré a comprobarla.
Can you check on it for me?
¿Puedes comprobarlo por mí?
That's right I want you to run a fingerprint check on it, will ya?
Así es. Quiero que analicen las huellas digitales, ¿de acuerdo?
I'll go and check on it straight away.
Voy a comprobarlo enseguida.
I'll be back to check on it later.
Volveré luego a mirarlo.
You're all done. Just keep it clean, and I'm gonna check on it in a couple days.
Solo mantenla limpia voy a revisarla en un par de días.
We don't know why, but he goes to check on it and ends up paying for it with his life.
No sabemos por qué, pero fue a revisarlo y terminó pagando con su vida.
Palabra del día
la broma