Why don't you go and check him out for me? | ¿Por qué no vas a verlo por mí? |
Well, it seems pretty easy to get to the bottom of this— check him. | Bueno, parece bastante fácil llegar al fondo de esto... Revísenlo. |
So I went to check him out the other day. | Y fui a verle el otro día. |
My daughter said to have her check him. | Mi hija me ha dicho que tiene que verlo ella. |
The doctor has to check him out of here. | El doctor tiene que darle el alta. |
Can you check him for me please? | ¿Puedes revisarlo por mí, por favor? |
Maybe you should check him again. | Tal vez deba comprobar de nuevo. |
Oh, well, you ought to check him out. | Oh, bueno, tienes que ir a verlo. |
Can you just do me a favor, and just check him out first? | ¿Puedes hacerme un favor y conocerlo primero? |
I mean, worst case, I can check him hourly during the meeting. | Quiero decir, en el pero caso, puedo revisarlo cada hora durante la reunión. |
