Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Soref hizo un candado que era a la vez fuerte y chea con un caso construido a partir de capas de metal, al igual que las puertas de la bóveda de un banco.
Soref made a padlock that was both strong and chea using a case constructed out of layers of metal, like the doors of a bank vault.
¿Quién va a sacar una licencia para vender la misma ropa chea que venden en las ferias y que todas son iguales?, ¿y acaso van a tener policías para controlar a tanta gente?
Who's going to take out a license to sell the same cheap clothes they sell at the fairs all things being equal?
Chea y su familia regresaron a casa, pero no estaban a salvo.
Chea and her family returned home, but life was not safe.
Su nombre es Chea Poch.
It is the name of Chea Poch.
Chea de momento irrepetibles.
Chea de memento irrepetibles.
Nuon Chea, de 92 años, era el segundo al mando del régimen del Jemer Rojo.
Nuon Chea, aged 92, was the former second in command of the Khmer Rouge regime.
Sam Rainsy ha vivido desde entonces exiliado en Francia y Chea Poch ha huido también del país.
Sam Rainsy has since lived in exile in France and Chea Poch has also escaped the country.
Se imputaron cargos similares contra otros individuos, como Chea Mony, Ear Channa y Men Nath, que huyó de Camboya.
Similar charges were filed against other individuals, including Chea Mony, Ear Channa and Men Nath, who fled Cambodia.
Fueron condenados a 20 años de prisión y se les ordenó pagar una indemnización a la familia de Chea Vichea.
They were sentenced to 20 years' imprisonment and ordered to pay compensation to Chea Vichea's family.
Otra fotografía de Chea, tomada en City Heights, le recuerda cuando visitaba a su tío en una granja en Camboya.
Another Chea photograph taken in City Heights reminds her of spending time with her uncle on a Cambodian farm.
Palabra del día
el bolsillo