She was lovely as any chatelaine of the great castles of Averoigne. | Era bella como cualquiera de las damas que habitan en los grandes castillos de Averoigne. |
Chatelaine Ten Minute Fitness: This downloadable app from Itunes is an international bestseller. | Chatelaine Ten Minute Fitness: esta aplicación descargable de iTunes es un éxito de ventas internacional. |
You will discover local specialities at the hotels in La Chatelaine thanks to your hosts' advice. | Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles La Chatelaine siguiendo los consejos de sus anfitriones. |
United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) 11-13, chemin des Anémones, 1219 Chatelaine. | Instituto de las Naciones Unidas para la Formación y la Investigación (UNITAR) 2, chemin des Coudriers, 1209 Genève. Fono. |
From your hotel you can visit the different sites near La Chatelaine in the department Jura or organize the legs of your trip in cities based on your interests. | De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de La Chatelaine en el departamento de Jura u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses. |
You'll need to find your local group and contact their Seneschal (president), Chatelaine (newcomer office), and/or Marshal (person in charge of fighting) and ask them if they can put something together for you. | Tendrn que encontrar su grupo local y ponerse en contacto con su Senescal (presidente), Castellano (gua y ayudante para novatos) y/o Mariscal (el encargado del combate) y preguntarles si pueden hacer algo por ustedes. |
