Chatón | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El ajuste de chatón es la configuración más común para los anillos solitario.	The chaton setting is the most common setting for solitaire rings.
Cadena simple en plata de ley recubierta de oro amarillo de 18 Kts con chatón de topacio blanco.	Simple chain in 18 ct. yellow gold-plated sterling silver with chaton white topaz.
El último gran grupo son remaches con imitación de diamante cuya cabeza se compone de un chatón (vidrio de imitación de piedras preciosas).	The last large group is rhinestone rivets, whose head consists of rhinestone (glass imitation jewelry).
El cabezal es un chatón de 6 mm y cuelga una perla de 10 mm en un hilo de micro circonitas.	The header is a chaton of 6 mm and hangs a pearl of 10 mm in a thread of micro zircons.
También es posible cambiar la forma del diamante; sin embargo, también tendremos que cambiar el diseño (chatón) de la joya.	Another diamond shape is also possible, but then we will also need to change the design (chaton) of the jewel.
Para aplicar chatones se recomienda utilizar el juego de remaches de chatón, que se puede encontrar en la categoría de Productos de aplicación.	We recommend to use a set for application of chaton rivets, which can be found under the Setting tools category.
Ambas están adornadas con diamantes con engaste chatón en oro de 18 quilates a modo de índices; los situados en la posición de las 6 h y las 9 h son de talla baguette, una configuración propia de la gama Day‑Date.	Both are embellished with diamond hour markers in 18 ct gold settings; the diamonds at 6 and 9 o'clock are baguette-cut, a configuration specific to the Day-Date range.
Para la fabricación de collares de lujo sugerimos las hebillas de chatón decoradas con piedrecitas o bridas adornadas.	We recommend rhinestone buckles or decorated buckles for production of luxury collars.