Pero no puedo chasquear los dedos e ir a Hawai. | But I can't justick up and go to hawaii. |
Ya sabes que el arte de chasquear los dedos nunca ha sido lo mío. | You know the art of snapping has always eluded me. |
No entiende no chasquear los dedos. | He doesn't understand not snapping. |
Amigo, no solo chasquear los dedos y él está fuera. | Dude, I don't just snap my fingers and he's out. |
Hacer desaparecer a alguien no es tan fácil como chasquear los dedos. | Making someone disappear isn't as easy as snapping your fingers. |
Tú sabes, como lo hace porque no puedo chasquear los dedos. | You know, like how she does because I can't snap. |
¿Vas a chasquear los dedos, y nos vamos a Londres? | You're just gonna snap your fingers, and we're gonna go to London? |
No puedes chasquear los dedos y hacer que algo así desaparezca. | You don't just snap your fingers and make something like this disappear. |
Sí, no tenemos todo chasquear los dedos. | Yeah, we don't all snap our fingers. |
Bueno, puede que tengas que chasquear los dedos para entender los chistes. | Well, maybe you got to snap your fingers to get the jokes. |
