His name is Prabhu. He is a chartered accountant. | Su nombre es Prabhu. Es contador público. |
I am a chartered accountant and business consultant. | Soy auditor de cuentas y asesor de empresas. |
I'm not a chartered accountant. | Yo no soy censor jurado. |
I'm not a chartered accountant. | No soy contador público. |
No, no, no, you don't understand. I've been a chartered accountant for the last 20 years. | Usted no lo entiende soy contable jurado desde hace 20 años. |
With the business of chartered accountant adds a further set of services provided to businesses. | Con las actividades de censor jurado de cuentas, añade un nuevo conjunto de servicios prestados a las empresas. |
A partner with Balu & Anand, Srinavas has been practicing as a chartered accountant in Bangalore since 2002. | Srinivas Bharath es socio de Balu & Anand y lleva ejerciendo como contable público en Bangalore desde 2002. |
A chartered accountant by training, he is a past president of the Institute of Chartered Accountants of Scotland. | Es contador público con formación profesional y, además, fue presidente del Instituto de Contadores Colegiados de Escocia. |
The second requisite is that the organisation's accounts must be audited by an external chartered accountant. | El segundo requisito es que las cuentas de la entidad tienen que estar auditadas por un auditor externo censor jurado de cuentas. |
BA Economics, Professor of Commerce, chartered accountant and founding member of the Registry of Economic Auditors. | Licenciado en Ciencias Económicas, Profesor Mercantil, Censor Jurado de Cuentas y miembro fundador del Registro de Economistas Auditores. |
