charnego
- Diccionario
el charnego, la charnega
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (peyorativo) (en general) (España)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en España
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Ese bar está lleno de charnegos; no son catalanes.That bar is full of people coming from other Spanish regions; they are not Catalonians.
Estos son charnegos que no hablan palabra en catalán.These are immigrants from the south who don't speak a word of Catalonian.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce charnego usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
