- Español a inglés
charlatán
- Diccionario
charlatán, el charlatán, la charlatana
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. chatty
Me entretuvo una vecina charlatana y llegué tarde a mi cita médica.I was held up by a chatty neighbor, so I was late for my doctor's appointment.
b. talkative
Algo le pasa a Benito. Está demasiado callado. Normalmente es un niño muy sociable y charlatán.Something's wrong with Benito. He's too quiet. He's usually a very sociable and talkative kid.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. chatterbox
Los charlatanes como Emilio tienden a acaparar las conversaciones.Chatterboxes like Emilio tend to monopolize conversations.
3. (peyorativo) (embaucador)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. charlatan (peyorativo)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
¿Qué te parecen los del Partido Amarillo? - Me parecen una pandilla de charlatanes.What do you think of the Yellow Party people? - I think they're a bunch of charlatans.
b. trickster
Un charlatán de la compañía petrolífera convenció a la gente para que vendiera sus tierras.A trickster from the oil company talked people into selling their land.
4. (peyorativo) (vendedor deshonesto)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. huckster (peyorativo)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Le compré este remedio curalotodo a un charlatán que pasó por el pueblo.I bought this snake oil from a huckster who passed through the village.
a. hawker
Los charlatanes del tianguis vendían su mercancía a voces.The street market hawkers called out their wares.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce charlatán usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
