Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A costumed masquerade—charivari—has remained famous because of a tragic accident: the Bal des Ardents in 1393.
Una mascarada de disfraces, guirigay, siguió siendo famosa por su dimensión trágica: el Baile de los ardientes en 1393.
Mention should be made that a resident doctor or student who married was required to pay charivari to the university, the amount varying with the degree or status of the man, and being increased if the bride was a widow.
Cabe mencionar que un médico residente o estudiante que se casó fue requerido a pagar cencerrada a la Universidad, la cantidad que varía con el grado o el estado del hombre, y se incrementa si la novia era una viuda.
Please inform Charivari Ferienwohnungen 151W in advance of your expected arrival time.
Informa al Charivari Ferienwohnungen 151W con antelación de tu hora prevista de llegada.
British puppeteer, author, designer, maker and performer, founder of the companies Charivari and Cap and Bells.
Titiritera, escritora, diseñadora, creadora e intérprete británica, fundadora de las compañías Charivari y Cap and Bells.
Punch—an abbreviation for Punch or the London Charivari, a humorous weekly of the British bourgeois liberals which first appeared in London in 1841. [p.74]
Punch, nombre abreviado de Punch or The London Charivari, semanario humorístico de los liberales burgueses ingleses que apareció por primera vez en Londres en 1841. [pág. 75]
He also ignores his accusation on Monday, February 6th, 2006, in France Inter, Charivari, according to which the riots were taking place now because Syria and Iran were cornered and the process against Zacarías Mussaui was beginning.
Tampoco retoma su acusación, pronunciada el lunes 6 de febrero de 2006 en la emisión de France Inter, Charivari, según la cual las revueltas se producían ahora pues Siria e Irán estaban acorralados y se iniciaba el proceso de Zacarías Mussaui.
Carnival parade in the streets of Montreal for the Grand Charivari at the Just for Laughs Festival.
Desfile de Carnaval en las calles de Montreal para el Grand Charivari Just for Laughs Festival.
Palabra del día
la sirena