Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Características La quena es el complemento perfecto y armonico del charango.
Features The Quena is the perfect complement of the charango.
José Toro: bajo, charango, guitarra acústica y coros.
José Toro: bas guitar, charango, acoustic guitar and backing vocals.
Erke, charango, bombo y quena son algunos de los instrumentos típicos de la Argentina.
Erke, charango, bombo and quena are some of the typical musical instruments in Argentina.
Instrumentos: guitarra, guitarra eléctrica, bajo, charango, fretless, viola caipira y voz.
Instruments: guitar, eletric guitar, eletric bass, charango, fretless, vocals, caipira guitar.
Fabricado de naranjillo este charango es solidó y estable, se adapta satisfactoriamente a los cambios climáticos.
Made of naranjillo, this charango is solid and stable, it adapts well to climate changes.
Sería muy difícil, sino imposible, poder encontrar el origen exacto del charango.
It would be hard -or rather impossible- to trace back the precise origin of the charango.
Nacido en 1938 en Tucumán, Jaime es el más importante intérprete de charango del mundo.
Born in 1938 in Tucumán, Jaime Torres is the most important charango player in the world.
Los instrumentos que acompañan al huayno incluyen la quena, el charango, el arpa y el violín.
The instruments used to accompany the huayno include the quena, charango, harp, and violin.
Los visitantes pueden comprar un número de instrumentos musicales típicos de la región como el siku y el charango.
Visitors can buy a number of musical instruments typical of the region such as siku and charango.
Takirari es un ritmo particular que se toca en los Yungas de Bolivia con charango y kena.
Originally played in the Yungas (Bolivia) on charango and kena. Takirari is a kind of rhythm.
Palabra del día
tallar