Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El chaqué a medida y sus partes (levita, chaleco, pantalón, camisa, zapatos).
The morning suit basics (tailcoat, pants, vest, shirt and shoes).
El chaqué es apropiado para las celebraciones de día (hasta antes del crepúsculo).
The Morning coat is more suitable for daytime celebrations (until dusk).
Después de todo, decidí que lo mejor era un nuevo chaqué.
I decided, after all, I might as well get a new cutaway.
¿Es chaqué, no es así?
It is a cutaway, is it not?
¿No ves que muchos no pueden meterse en su chaqué después de 20 años?
Do you realize most men couldn't even get into their cutaway after 20 years?
En primer lugar, no llevo esmoquin, sino chaqué.
Okay, first of all, this isn't a tuxedo, this is a morning suit.
Se lo puede utilizar para vestir cotidianamente de traje o bien para ceremonias, incluido el chaqué o Morning Dress.
It can be used to dress outfit everyday or for ceremonies, including the tuxedo or Morning Dress.
Con traje o chaqué, este calzado de intachable estilo inglés nunca defrauda, tal es su sencillez y elegancia.
With a suit or cutaway coat, this shoe of immaculate English style never disappoints, such is its simplicity and elegance.
Bueno, la indumentaria apropiada para una boda sería un chaqué a menos que el novio lleve lo mismo.
Well, the appropriate attire for a day wedding would be a morning suit unless the groom is wearing the same.
La Chistera se puede lucir cuando se viste con chaqué o frac, entrando dentro de los cánones del protocolo.
Wear a Top Hat when dressed with tuxedo and tails can be, coming within the rules of the protocol.
Palabra del día
el coco