- Diccionario
chaparrito, el chaparrito, la chaparrita(
chah
-
pah
-
rree
-
toh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (de baja estatura) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
2. (persona de baja estatura) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. shorty
La camarera era una chaparrita que llevaba un tacón muy alto.The waitress was a shorty in very high heels.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Ella es alta y delgada, pero le gustan los chaparritos.She's thin and tall, but she likes short and squat men.
¿Quién es ese chaparrito que está en la puerta?Who is that short guy by the door?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chaparrito usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
