Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La reserva ecológica Chaparrí es uno de los programas que Aves France sostiene desde 2005.
The Chaparri ecological reserve is one of the projects Aves France support since 2005.
Solicitamos a nuestros clientes hacer las coordinaciones de su visita a Chaparrí con anticipación.
We ask our guests to make arrangements to visit Chaparrí in advance.
El aeropuerto más cercano a Chaparrí está en Chiclayo a donde hay vuelos diarios desde Lima.
The closest airport to Chaparrí is in Chiclayo from which there are daily flights from Lima.
El Programa de Rescate y Rehabilitación de Osos de Anteojos de Chaparrí actualmente alberga siete osos.
The Spectacled Bear Rescue and Rehabilitation program in Chaparri currently has seven bears.
Chaparrí es el hogar de 65 individuos, lo que constituye la población más grande que existe.
Chaparri is home to approximately 65 birds, the largest single population remaining.
Para obtener más información sobre los osos que albergan las instalaciones de Chaparrí visite Osos de Chaparrí.
For more information on the bears currently in the Chaparri facility see Bears of Chaparri.
La comunidad de Santa Catalina de Chongoyape ha declarado 34,000 hectáreas de sus tierras como Reserva Ecológica de Chaparrí.
The community of Santa Catalina de Chongoyape has declared 34,000 hectares of its land as Chaparri Ecological Reserve.
Llegó a Chaparrí en el año 2001 luego de ser confiscado por las autoridades locales a un circo de Chiclayo.
He came to Chaparri in 2001 after being confiscated from a circus in Chiclayo.
Tongo llegó a Chaparrí en el año 2003 procedente de un molino de arroz de Lambayeque.
He came to Chaparri in 2003 having been kept in the yard of a rice mill in Lambayeque.
Es una joven hembra que llegó a Chaparrí en el año 2007 procedente de una chacra ubicada cerca a Chongoyape.
A young female who arrived in Chaparri from a farm near Chongoyape in July 2007.
Palabra del día
el loro