Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cubiertas de sustitución son utilizadas para conservarlos: la pizarra (que cubre también las casas) o la chapa ondulada. | Coverages of replacement are used to preserve them: the slate (which covers also houses) or the corrugated iron. |
Conozca a los diez habitantes de William Creek, uno de los pueblos más pequeños de Australia, en el pub de madera y chapa ondulada. | Meet all 10 residents of William Creek, one of Australia's smallest towns, at the timber and corrugated iron pub. |
Muchos desaparecieron, sobre todo sobre la ladera este (el Leon), podemos verlos otras al armazón desnudo, o todavía recubiertas con chapa ondulada. | Many disappeared, especially on the east hillside (León), one can see the others of it in the bare skeleton, or still covered with corrugated iron. |
Y la chapa ondulada de plata, que se utilizó en la cocina y el baño, permite a la asociación a un hangar de aviones de. | And the silver corrugated iron, that was used in the kitchen and the bath, allows the association to an aircraft hangar to. |
La puerta puede realizarse con madera, chapa ondulada o incluso con tiras de bambú o vegetales disponibles localmente que pueden fijarse en viejas tablas o en un bastidor de madera. | The door can be made of wood, corrugated iron or even strips of bamboo or locally available plants that can be attached to old planks or a wooden frame. |
La puerta puede realizarse con madera, chapa ondulada o incluso con tiras de bambú o vegetales locales que pueden fijarse en viejas tablas o en un bastidor de madera, hasta con simples cortinas. | The door can be made of wood, corrugated iron or even strips of bamboo or local plants that can be attached to old wooden boards or frames, or even with simple curtains. |
Un extranjero que ha colaborado en las tareas de auxilio dijo que escasean materiales como ladrillos y techos de chapa ondulada porque la producción local no alcanza para satisfacer la demanda y que muchos rubros tienen que ser importados. | An international aid worker who has been closely involved in the relief effort said construction materials like bricks and corrugated iron rooftops are in short supply since local production is not meeting demand, and many items must be imported. |
El techo está hecho de chapa ondulada, entonces es muy duradero. | The roof is made out of corrugated iron, so it is very durable. |
Esquemas de origami - Naturaleza (chapa ondulada). | Schemes of origami - Nature (corrugated sheet). |
Una cubierta liviana de chapa ondulada separada de la caja azul corona el conjunto. | A frivolous cover of wavy sheet separated from the blue box crowns the set. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
