Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
If the chanter refuses to serve, he is not chanting from his heart.
Si el cantante rechaza servir, él no está cantando desde su corazón.
The next day he played with a good chanter at the same venue.
Al día siguiente tocó con un buen punteiro en el mismo lugar.
Sir, should a chanter of mahamantra be humble?
Señor, ¿Debería un cantante del maha-mantra ser humilde?
He became the chanter of secularisation and of democracy.
Se constituyó en el defensor de la laicidad y de la democracia.
The chanter and drones are often made from almond wood.
El puntero y los roncones se hacen muchas veces de madera de almendro.
In this way, the chanter of the name wonders.
De esa manera se maravilla aquél que canta el nombre.
High quality almond oil, solely for the internal cleansing of the chanter.
Aceite de almendra de alta calidad, solo para la limpieza interna del punteiro.
The other category is the chanter who is completely free from all sin.
La otra categoría es la del cantante que está completamente libre de todo pecado.
Our number one chanter, he is aMuslim.
No, nuestro líder, nuestro cantante número uno es un musulmán.
The bass drone emits the base note of the chanter (C), an octave lower.
El bordón bajo emite la nota tónica (Do) del punteiro, una octava por debajo.
Palabra del día
la escarcha