The time is now, lest opportunity be lost in the swiftly changing moods of a frenetic world. | Ahora es el tiempo, no sea que la oportunidad se pierda en los estados de ánimo rápidamente cambiantes de un mundo frenético. |
Speaking of reveling in life's changing moods, the purchase of this year's Swatch Club Special WHAT'S YO FACE (SUOZ303) is the perfect push to renew or activate your annual Premium membership. | Diviértete hasta con tus cambios de humor, la compra del especial Swatch Club de este año, WHAT'S YO FACE (SUOZ303) es el impulso perfecto para renovar o activar tu membresía Premium anual. |
The changing moods of that sea held strong symbolic significance for him. | El estado cambiante de ese mar tenía para él un fuerte contenido simbólico. |
Easily adapt the instrument mix to the changing moods of your productions. | Adapte fácilmente la mezcla de instrumentos a los cambios de atmósfera de sus producciones. |
Easily adapt the instrument mix to the changing moods of your productions. | Adapte con facilidad la mezcla de instrumentos a los ritmos cambiantes de sus producciones. |
Her changing moods may take her by surprise as much as they do you. | Sus cambiantes estados de ánimo pueden sorprenderla tanto a ella como a ti. |
Her changing moods may take her by surprise as much as they do you. | La volatilidad en sus estados de ánimo pueden sorprenderla tanto a ella como a ti. |
Her changing moods may take her by surprise as much as they do you. | La volatilidad en sus estados de ánimo pueden sorprenderla tanto a ella como a vos. |
In a way they tell the story of my life and all its changing moods and experiences. | De alguna manera, ellas cuentan la historia de mi vida, y todas cambian según varía mi humor y experiencias. |
This is particularly felt by the intellectuals and students, who are a sensitive barometer reflecting the changing moods of society. | Esto es sentido particularmente por los intelectuales y los estudiantes, que son un barómetro sensible que refleja los cambios de humor de la sociedad. |
