Por otro lado, el córdoba chanchero está ligado al córdoba oro, que está casado ficticiamente en una paridad con el dólar. | But the old córdoba is also linked to the córdoba oro, which is fictitiously wedded to parity with the dollar. |
El juego funciona así: la tasa de inflación de los bienes y mercancías supera a la tasa de devaluación del córdoba chanchero, que está ligado a la tasa de inflación de los bienes y servicios medido por el IPC (el Índice de Precios al Consumidor). | The three-currency game is played as follows: the inflation rate for services and merchandise as a whole is higher than the devaluation rate for the old córdoba, which is linked only to the inflation rate of goods and services measured by the Consumer Price Index. |
