Mira, este es el último chance que voy a darte. | Look, this is the last chance I'm gonna give you. |
Si él está vivo, todavía tenemos una chance de salvarlo. | If he's alive, we still have a chance to save him. |
Pero usted tiene la chance de salvar a su familia. | But you have the chance to save your family. |
Y allá afuera, esa es nuestra mejor chance de ganar. | And out there, that's our best chance to win. |
Y en la mínima chance que lo estés, estaremos bien. | And on the teeny-tiny chance you are, we'll be fine. |
Cuando estos políticos tienen un chance, no pierden la oportunidad. | When these politicians get a chance, they don't lose the opportunity. |
Porque te estoy diciendo que, esta es la última chance. | Because I'm telling you, this is the last chance. |
Y yo soy tu única chance porque también me amas. | And I'm your only chance because you love me too. |
Si mis colegas hacen su trabajo, tendré una chance. | If my colleagues do their jobs, we have a chance. |
Al menos con Denise tenemos una chance de ganar. | At least with denise we have a chance of winning. |
