Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El primer chaman iba a ser una mujer.
The first shaman was said to be a woman.
¿Como chaman, como lo llevas al respecto?
As a shaman, how do you go about it?
Mi abuela es un chaman.
My grandma is a shaman.
El sonido que escuchó el chaman, pudo haber sido el de un disparo.
The sound the shaman heard may have been a gunshot.
Los bigotes del chaman se retorcieron involuntariamente.
The shaman's whiskers twitched involuntarily.
Me gustaría conocer al chaman.
I would like to meet there shaman.
Se acostumbra a emplear el término chaman así como chamanismo en el contexto de los pueblos asiáticos.
Usually the term xama, like xamanismo, in the context of Asiatic people.
Estos últimos, además de desempeñar casi invariablemente la función de chaman, son también quienes ponen los nombres.
The latter, apart from almost invariably performing the function of shamans, are also name-givers.
Si el chaman esta íntimamente conectado con el Icaro sabrá cuando, como y con quien utilizarlo.
If the shaman is intimately connected with the Icaro, will know when, how and with whom to use it.
Otras porciones se chaman de la carne de la Palabra porque los pasajes son más difíciles de entender.
Other portions are called the meat of the Word because the passages are more difficult to understand.
Palabra del día
aterrador