Cham | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Además, hay un gran uso de máscaras en espectáculos de danza ritual ('cham).	Additionally, there is a great use of masks in ritual dance performances ('cham).
El decorado era la obra de especialistas musulmanes (cham y malayo), probablemente mujeres.	The design was the work of specialist Muslims, probably women (Cham and Malay).
Se cree que algunos de los 'cham actuales fueron creados e interpretados por Padmasambhava durante su vida.	Some of the extant 'cham are believed to have been created and performed by Padmasambhava during his lifetime.
Khrua Ban en Saep Saen Canal es el hogar de los descendientes del pueblo cham, que se establecieron a finales del siglo XVIII.	Ban Khrua on Saen Saep Canal is home to descendants of the Cham who settled in the late 18th century.
Se dice que Guru Rinpoche explicó a los terton que este 'cham debería usarse para transmitir enseñanzas a través de movimientos esotéricos de las deidades.	Guru Rinpoche, it is said, explained to the terton that this 'cham should be used in order to transmit teachings via the deities' esoteric movements.
Este festival se celebra el último día del Gran Festival de Oración denominado Monlam Chenmo (smon lam chen mo), que conmemora la victoria de Buda sobre los falsos maestros e incluye bailes de máscaras budistas denominados 'cham.	This festival is held on the last day of the Great Prayer Festival, called Monlam Chenmo (smon lam chen mo), which celebrates the victory of Buddha over false teachers and includes Buddhist mask dances called 'cham.
Entre éstos estaban doce volúmenes del recorrido de los cuales estaba parada sobre un estante, y la abertura una de ellos que leí el polo de Marco y el gran cham y del descubrimiento Sumatra y otros acontecimientos singulares.	Among these were twelve volumes of travel that stood upon a shelf, and opening one of them I read of Marco Polo and the Great Cham and of the discovery of Sumatra and other singular events.
El amable y eficiente personal del hotel también puede organizar una serie de paquetes turísticos a los lugares más importantes de la región, como la pagoda thien mu, las montañas de mármol, la isla de cham y mucho más.	The Hotel's friendly, efficient staff can also arrange a number of tour packages to the most important landmarks in the region, including The Thien Mu Pagoda, the Marble Mountains, Cham island, and much more.
En muchas danzas 'cham, tales como en el Festival Mani Rimbu de Nepal, dos monjes vestidos de esqueletos manipulan el linga, una figura pequeña con forma humana que yace de espaldas sobre una soga que se aprieta entre ellos antes de ser destruída.	In many 'cham dances, such as in the Mani Rimbu Festival in Nepal, two monks dressed as skeletons manipulate the linga, a small human shaped figure laying on its back on a rope that is stretched between them before it is destroyed.
Aquí puedes encontrar valoraciones de 3 Hoteles en Kompong Cham.	You can find comments regarding 3 Hotels in Kompong Cham.