Our school supports children who are challenged so they can have equal opportunities.Nuestra escuela apoya a los niños discapacitados para que puedan tener igualdad de oportunidades.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Martha has become increasingly physically challenged as a result of Parkinson's disease.Martha tiene cada vez más dificultades físicas como resultado del mal de Parkinson.
You need to speak more slowly around Steve. He's a bit mentally challenged.Debes hablar más despacio con Steve, tiene una pequeña deficiencia mental.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Homer is so ethically challenged that it is only a matter of time before he gets impeached.Homer carece tanto de ética que es solo cuestión de tiempo que lo sometan al proceso de destitución.
Ron wanted to play basketball, but he didn't make the team because he was vertically challenged.Ron quería jugar al baloncesto, pero no fue aceptado en el equipo porque le faltaba estatura.