Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vamos a tener que tener una larga chala más tarde.
We're going to have to have a long talk later.
Solo tomé una chala de mi hermana.
I just took a cloth from my sister.
Hermoso nacimiento artesanal hecho a mano en chala de choclo por talentosos artesanos del oriente boliviano.
Lovely nativity scene handmade in corn leaves by our most talented artisans of the orient region.
Un apartado especial para las picadas criollas con ahumados y escabeches, pan con chicharrón casero y humitas en chala.
A special section for creole boards with smoked and pickled products, chicharrón home-baked bread and humitas en chala.
Añadir finalmente las papas con cáscara bien lavadas, cubrir nuevamente con chala y dejar hervir durante otros veinte minutos hasta que esté bien cocido.
Add the washed potatoes and cover with more corn husks. Let it boil for another twenty minutes, or until all vegetables are cooked.
Ubicada geográficamente entre los pisos ecológicos desde la chala hasta janca, Lima ocupa el área central de la costa y serranía del Perú, entre los valles de los ríos Chillón, Rímac y Lurín.
Geographically located between the ecological levels of chala to janca, Lima occupies the central coastal and highland area of Peru, between the valleys of the Chillon, Rimac and Lurin rivers.
Pabellones de Oro La curva techos chala de los pabellones pequeños por el Taj Khaas se basan en la forma del techo de chozas de la aldea bengalí construido de bambú curvado, diseñado para mantener fuera las fuertes lluvias.
Golden Pavilions The curved chala roofs of the small pavilions by the Khaas Mahal are based on the roof shape of Bengali village huts constructed out of curved bamboo, designed to keep off heavy rain.
La huminta se envuelve en chala y después se cocina al vapor.
Humitas are wrapped in corn shucks and then steamed.
Sólo han salido tres veces y Diana ya se chala por ella.
They've only gone out three times and Diana is already crazy about her.
Los artesanos usan la chala para fabricar cestas.
Craftsmen use corn husks to make baskets.
Palabra del día
compartir