El 25 de enero, soldados del Batallón de Infantería Mecanizada Nº 3 ingresaron al Resguardo de Chagui Chimbuza (Nariño) y, sin contar con orden judicial, allanaron las casas de varios indígenas awás. | On 25 January, soldiers of the Mechanized Infantry Battalion No. 3, entered the indigenous reserve of Chagui Chimbuza, Nariño, and with no judicial order, searched the houses of several members of the Awá indigenous communities. |
Hacia el 2000, llegó la coca desde el río Chagüí hasta estas veredas. | Around the year 2000, coca cultivation arrived from the Chagüí River to these more remote areas. |
