chacharse
- Diccionario
Inglés americano vs. británico
Guía de conversación
PREMIUM
chacharse(
chah
-
chahr
-
seh
)Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
1. (coloquial) (irse de pinta) (Bolivia)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Bolivia
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Quién se anima a chacharse de su laburo conmigo?Who's up for playing hooky from work today?
Vas muy mal en las clases, compa. ¡Ya no vale chacharse!You're doing really badly in school, buddy. You'd better not play hooky anymore!
b. to play hookey (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Ayer me chaché a clases.Yesterday I played hookey from school.
c. to skive off (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Vas a chacharte del primer día de clases? ¡Velay!You're going to skive off the first day of school? Wow!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chacharse usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
