Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ah, swimming cha cha in the east river. | Nadando Cha Cha en el río. |
The doubt from Monsier Blanca is regarding the musical sounds that allow him to characterize Chávez: rumba or cha cha cha. | La duda de Monsieur Blanca es acerca de los sonidos musicales que le permiten caracterizar a Chávez: rumba o chachachá. |
A kind of indecipherable political cha cha cha, with steps lacking any harmony with each other, forming no coherent dance. | Una especie de chachachá político indescifrable, con pasillos que no guardan armonía entre sí, ni conforman un baile coherente. |
The cha cha chá, another descendant of the new rhythm section, was still played by the charangas (flute and violin) and preserved an intermediate tempo. | El chachachá, otro descendiente de la sección de nuevo ritmo, al contrario que el mambo era todavía tocado por las charangas (flauta y violín) y conservó un tiempo medio. |
Further on we had genres like son montuno and the cha cha cha, the last genre to be created in Cuba and one that has been widely propagated the world over. | Después vinieron los géneros como 'son montuno' y 'cha-cha-cha,' el último creado en Cuba y el que más se ha regado mundialmente. |
The steps used to dance the cha cha are simple and easy to follow: on the first beat the first step is taken, another on the second beat, on the third beat two steps lasting a half beat each and on the fourth one more step. | Los pasos que se siguen para bailar cha-cha-cha son simples y fáciles de seguir: en el primer tiempo se da un paso, en el segundo otro, en el tercero dos pasos de medio tiempo cada uno y en el cuarto tiempo otro paso. |
Here you can find a very quick introduction in case you have never danced Cha Cha Cha before. | Aquí encontrarís una introducción rápida en caso de que nunca hayas bailado chachacha antes. |
Why are you dancing Cha Cha? | ¿Qué hacéis bailando? ¡Luchad! |
These allow us to play with the syncopations and are the most distinctive feature of Cha Cha Cha dancing. | Estos nos permiten jugar con los síncopes y son la característica más distinctiva del baile de chachacha. |
He also shows you how to apply the three patterns (Danzón, Paseo, Cha Chá) one after another, so you can listen to the result of their union. | Además te muestra la aplicación de los tres patrones (Danzón, Paseo, Cha Cha Cha) como suenan encadenándolos uno tras otro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
