- Diccionario
chíngate otro taco
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (imperativo; segunda persona del singular) (México)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
a. wolf down another taco (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
La vida es demasiado corta para preocuparse por la dieta. ¡Chíngate otro taco!Life's too short to be worried about your diet. Wolf down another taco!
b. stuff yourself with another taco (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Deja de quejarte, güey. Tú no estás gordo. Ahora ve y chíngate otro taco.Stop complaining, buddy. You're not fat. Now go and stuff yourself with another taco.
c. eat another taco
¿Te culpas por tu poca fuerza de voluntad? ¿Te sientes culpable? Disfruta de la vida y chíngate otro taco.Blaming yourself for the lack of willpower? Feeling guilty? Enjoy life and eat another taco.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chíngate otro taco usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
