Oh, chévere, alguien consiguió un maletín, como en la película. | Oh, cool, someone got him a briefcase, like in the movie. |
Eso estuvo muy chévere la forma en que lo hiciste. | That was so cool the way you did that. |
¿Ustedes saben dónde está el regalo realmente chévere de Abed? | Do you guys know where Abed's really cool present is? |
Te estoy diciendo, hombre, esta chica es bien chévere. | I'm telling you man, this girl is very cool. |
Sabes que Chelsea, no siempre puedes ser la chévere. | You know what, Chelsea, you can't always be the cool one. |
Si bien todo momento fue chévere, hubo ciertos momentos destacados. | And while every moment was good, there were some outstanding highlights. |
Vi un sitio de hambuguesas bien chévere solo a unas... | I saw a very cool burger place just a few... |
Ahora, vamos a hacer esto chévere y simple. | Now, let's make this nice and simple. |
Debe ser chévere llevar la vida con un nombre como ese. | Must be so great to go through life with a name like that. |
Me considero una chica chévere y sincera. | I consider myself a cool and sincere girl. |
