Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La casa de huéspedes está situado en una chácara (país de origen de vacaciones).
The guest house is located on a chácara (country vacation home).
Esa es la nuestra especialidad, cercar con calidad a su chácara, terreno, casa o empresa.
This is our specialty: isolate with quality your country house, plot, house or company.
Otra aldea aparecía en el horizonte, y ya Yupadi podía escuchar la excitada chácara de los niños que la habían visto y corrían, gritando a sus padres que ella llegaba.
Another village loomed on the horizon, and already Yupadi could hear the excited chatter of children who saw her and were running, shouting to their parents about her arrival.
Esta energía se irradia hasta el Puesto Espiritual de Primeros Auxilios de Viana, fundado por uno de los Instructores del GESJ, el Hermano Ranieri Matias y también, hasta la chácara (hacienda) que nos acoge para nuestras oraciones.
This energy is irradiated until Viana's Spiritual Help Clinic founded by one of the Instructors of GESJ, our Brother Ranieri Matias, until the small farm that welcomes us for our prayers.
Y todo lo que habíamos experimentado juntos en nuestras reiteradas visitas a la chácara de Ulisses resultaba irrelevante ante el ambiente de irrespirable banalidad que la movilización mediática de la guerra global había desencadenado en el campus.
And all those things we had experienced as a group during our repeated visits to Ulisses' small farm began to feel irrelevant in the atmosphere of unbreathable banality that the mediatic mobilization of the global war had unleashed on campus.
Contabilización de más del 90% de las propiedades negociadas en Chácara Flora Silvestres.
Accounting for over 90% of the properties traded in Chacara Flora.
Disclaimer Contabilización de más del 90% de las propiedades negociadas en Chácara Flora Silvestres.
Disclaimer Accounting for over 90% of the properties traded in Chacara Flora.
Chácara do Madeiro es al mismo tiempo un monumento histórico, una reserva ecológica y un laboratorio del futuro.
Chácara do Madeiro is simultaneously a historic monument, ecological reserve and laboratory of the future.
También trabajó en el Museo de Arte de Río y en el Museo Chácara do Céu.
She also worked at the Rio Museum of Art and the Chácara do Céu Museum.
Estación Chácara Klabin: Cuenta con una conexión a la ruta segunda del sistema metro, la línea Verde.
Chácara Klabin Station: This station has a connection to the system's second metro route, the Green Line.
Palabra del día
encontrarse