Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Incluye adquisición de CGE (2.519 millones de euros).
Includes the acquisition of CGE (2,519 million euros).
Las actividades reguladas aportan un gran crecimiento (+3,4% sin considerar CGE)
Regulated activities bring great growth (+3.4% excluding CGE)
Sin embargo, los campos visuales fueron mejores en el grupo de 50 CGE.
However, the visual fields were better in the 50 CGE group.
Asimismo, CGE tiene participación en la planta de GNL de Quintero.
Furthermore, CGE owns a stake in the Quintero LNG Plant.
La recién adquisición de CGE contribuye con un 9,5%.
The recent acquisition of CGE has contributed 9.5%.
La combinación de negocios de CGE (Nota 30).
CGE business combination (Note 30).
Volviendo al trabajo del CGE, las Partes analizaron como podrían organizarse los talleres.
Turning to work of the CGE, Parties addressed how workshops should be organized.
El 9 de diciembre, la CP adoptó el proyecto de decisión sobre el CGE.
On 9 December, the COP adopted the draft decision on the CGE.
Para los experimentos numéricos, se emplean dos modelos de CGE calibrados para Argentina y México.
For numerical experiments, two CGE models calibrated for Argentina and Mexico are used.
Incorpora 7.791 empleados correspondientes de CGE.
Includes 7,791 employees of CGE.
Palabra del día
salir del cascarón