Cesura | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Muchos versos están además rotos por cesura y encabalgamiento.	Many lines are also broken by caesura and enjambment.
¿Sería esto el momento de la cesura que tú anunciaras?	Will this be the turning point that you have predicted?
También está disponible una marca de cesura curva.	A curved caesura mark is also available.
La métrica es alejandrina con cesura.	The meter is alexandrine with a caesura.
El espacio continuo no tiene cesura entre pared, suelo y techo: las aristas deben desaparecer.	Continuous space has no caesuras between wall, floor and ceiling: the edges disappear.
Creo que necesita una cesura.	I think he needs a break.
Y ahí una cesura.	And there is a caesura.
Y luego el movimiento se detiene, como una cesura en poesía, y el creador flota.	And then the movement stops, like a caesura in poetry and the creator hovers.
En todo caso, esta cesura en su biografía no se refleja en absoluto en su arte.	The biographical break is, at least in his art, not conspicuous.
La poesía clásica sánscrita sigue las estrictas normas del chandas (métrica), el yati (cesura) y el prasa (recopilación).	The Sanskrit classical poetry follows the strict standards of the chandas (metrics), yati (caesura) and prasa (compilation).