cese
- Diccionario
SUGERENCIA
el cese(
seh
-
seh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (formal) (interrupción o fin)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. cessation
El ministro envió un mensaje para solicitar el cese de violencia en la zona.The minister sent a message requesting the cessation of violence in the area.
b. suspension
Si la situación no mejora, el país corre el riesgo de tener que declarar el cese de pagos.If the situation doesn't improve, the country runs the risk of having to declare a suspension of payments.
c. stoppage
El cese de tareas convocado por el sindicato del transporte paralizó a la ciudad.The work stoppage called by the transport workers' trade union brought the city to a standstill.
2. (formal) (despido)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. dismissal
Si Lezama no regresa al trabajo la semana que viene, lo espera un cese inmediato.If Lezama doesn't go back to work next week, he can expect an immediate dismissal.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Me dieron el cese y no me explicaron las causas.I was dismissed and nobody explained the reasons.
En casos de delito, se puede dar el cese sin indemnización.In cases where crime is involved, you can be dismissed without compensation.
3. (renuncia)
a. resignation
El comité exigió el cese del presidente del club de tenis.The committee demanded the resignation of the president of the tennis club.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cese usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
