Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si quieres estar despejado, tiene que ser cerveza rubia.
If you want to be with it, it's got to be lager.
Creo que esta es una cerveza rubia, ¿verdad?
I think that's a lager, right?
LA SIDRA.- Snakebite (mordida de serpiente) es simplemente cuando mezclas sidra y cerveza rubia o negra a partes iguales.
LA SIDRA.- Snakebite is simply when you mix equal parts cider and lager or stout.
Bock: Es una cerveza rubia muy fuerte que se fabricaba tradicionalmente en invierno para celebrar la proximidad de la primavera.
Bock: A very strong lager that was traditionally brewed in winter to celebrate the coming spring.
La película mostraba a un grupo de modelos femeninas holandesas visitando bares en Amsterdam y abrazando a los bebedores masculinos de cerveza rubia.
The film featured a group of Dutch female models visiting bars in Amsterdam and hugging male lager drinkers.
¿Entonces dónde mejor para disfrutar de esta pálida, dorada cerveza rubia; y extrañas variedades de cerveza negra que en un bar tradicional checo?
So where better to enjoy these pale, golden lagers and rarer dark varieties than in a traditional Czech pub?
¿Me trae una cerveza pequeña, por favor? - ¿Quiere una cerveza rubia?
Can I have a small beer, please? - Do you want a lager?
La cerveza rubia Ali's Power-Up se llama así por Charles Ali, nuestro desarrollador.
Ali's Power-Up lager is named after Charles Ali, our developer.
¿Podría darnos media cerveza rubia y un vaso extra, por favor?
Could we just have a half pint of lager and one extra glass, please?
La Moreneta Rossa (6,5%) es una cerveza rubia de cuerpo entero con notas de miel y pino.
The Moreneta Rossa (6.5%) is full-bodied blonde ale with notes of honey and pine.
Palabra del día
el mago