Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La certificación bancaria en caso de aportaciones dinerarias. | Bank certificate in the case of monetary contributions. |
EM en el proyecto de certificación bancaria /. | No survey. EM in Certified/bank draft. |
Certificación bancaria donde se evidencie la transferencia de fondos realizada o del pago correspondiente efectuado. | Banking Certification of the funds transfer or of the payment (obligatory); b. |
Certificación bancaria expedida por un banco local o internacional a favor del solicitante, mostrando el ingreso percibido a razón de su salario u honorario y copia del estado de cuenta; | Banking certification by a local or international bank in favor of the applicant, showing the income of his/her salary or honorarium and copy of the statement; |
Por lo demás, otra novedad importante, que se ha hecho extensiva a todas las sociedades limitadas, es que no hace falta ya justificar con la certificación bancaria el ingreso del capital social en la cuenta de la sociedad. | Meanwhile, another important addition applied to all limited liability companies is that it is no longer necessary to provide a bank certificate confirming that the capital stock has been deposited in the company's account. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
