Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí es la verdad: En el cerro alto - durante esa experiencia de consolacion - vieron las cosas claramente. | Here's the truth: On the mountaintop - during that experience of consolation - they saw things clearly. |
Las Ruinas de Quilmes se hallan sobre el cerro Alto el Rey, a 20 km de Amaicha del Valle. | The Quilmes Ruins are located on Alto el Rey Mountain, to 20 Kilometers of Amaicha Del Valle. |
Posee múltiples atractivos como el salto Padre García, el Salto del Cóndor, el lago Risopatrón y la Laguna Los Pumas; además del impresionante ventisquero colgante Queulat, un glaciar que cuelga desde el cerro Alto Nevado, a 2255 metros sobre el nivel del mar. | It has many attractions like Salto Padre Garcia, Salto del Condor, the Risopatrón Lake and Los Pumas Lagoon, besides the impressive Queulat hanging snowdrift, a glacier that hangs from the Alto Nevado hill, 2255 meters above sea level. |
Estábamos en la cima de un cerro alto, muy grande. | We were on top of a very large high hill. |
La población de tipo acrópolis está ubicada en el cerro alto sobre la costa este de la parte septentrional de la isla. | This acropolic town is settled on a high hill above the eastern coast of the northern part of the island. |
También en el año 2000 se comenzó a excavar en otra importante plataforma con dos refuerzos de basamentos de estructuras visibles, ubicada sobre un cerro alto, al oeste de la Gran Pirámide. | Also in 2000, excavations were begun at another substantial platform with two visible foundation brace structures located atop a high hill west of the Great Pyramid. |
Particularmente recomiendo visitar el Cerro San Cristóbal (donde se encuentra el Parque Metropolitano, un cerro alto con un teleférico y unas vistas impresionantes de la ciudad) además de la antigua casa de Pablo Neruda que está abierta a los visitantes. | I particularly recommend visiting Cerro San Cristobal (the Metropolitan Park, a tall hill with a cable cart and amazing views of the city) and poet Pablo Neruda's former house, which is open to visitors. |
En Arenas hay dos rutas populares, una que llega al sur del Bentomiz y otra que camina hacia el Cerro Alto al lado del arroyo de Salares. | There are two popular routes, one leading to the base of the Bentomiz hill south of the village and the other towards the Cerro Alto beside the Salares stream. |
El sendero del valle Namuncurá comienza en el campamento y llega hasta el cerro Alto para poder ver las características del monte y su flora y fauna. | The Namuncurá Valley trail starts in the campsite and reaches the top of Cerro Alto (Mount High) while featuring the characteristics of the woodland and its wildlife. |
Los amantes del senderismo tienen una buena excusa para visitar Arenas, ya que en sus alrededores hay algunos itinerarios de destacado interés, como el que conduce al Cerro de Bentomiz o la subida a Cerro Alto. | Hikers have a good excuse to visit Arenas, in the immediate area there are many walks of outstanding interest, such as that leading to Cerro de Bentomiz or the climb to Cerro Alto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
