Sentados en la barra, pueden degustar los platos apreciando los cerezos en flor en primavera, las hojas rojas y doradas de los árboles en otoño y otros encantos de las cuatro estaciones del año. | The changing of the four seasons, including the cherry blossoms in spring and the autumn colors in fall, can be enjoyed while savoring a meal at a counter seat. |
¿Es porque los cerezos en flor aquí son demasiado rojo? | Is it because the cherry blossoms here are far too red? |
En primavera sus campos se cubren de cerezos en flor. | In spring their fields are covered with cherry trees in flower. |
Habrá un banquete por los cerezos en flor. | There'll be a banquet for the cherry trees in blossom. |
¿Cómo sabes como huelen los cerezos en flor, George? | How do you know what cherry blossoms smell like, George? |
En abril también es posible ver algunos cerezos en flor. | In April it is also possible to see some cherry trees in bloom. |
Fuji una vez y los cerezos en flor con él. | Fuji once. The cherry blossoms. With him. |
¿Has ido a ver los cerezos en flor? | Did you go to see the cherry blossoms? |
No puedo ir a ver los cerezos en flor. | I can't go look at the cherry blossoms. |
Ella quiere estar tan guapa como los cerezos en flor. | She wants to be beautiful like cherry blossoms. |
